Keine exakte Übersetzung gefunden für ملحق صحفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ملحق صحفي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sobre la base de esa experiencia, pregunta si el DIP podría considerar la posibilidad de que los agregados de prensa de las Misiones Permanentes tuvieran una mayor participación en el período previo al sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.
    وبناء على هذه التجربة، سأل عما إذا كانت إدارة شؤون الإعلام تنظر في إمكان مشاركة الملحقين الصحفيين للبعثات الدائمة مشاركة أكبر أثناء الاستعداد للدورة الحادية والستين للجمعية العامة.
  • Tharoor (Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública) dice que le interesa la idea de asociar a los agregados de prensa de las Misiones Permanentes a la labor que realizará el Departamento en preparación del período de sesiones del año que viene.
    السيد ثارور (وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام): قال إن مما أثار فضوله فكرة الربط بين الملحقين الصحفيين للبعثات الدائمة وأعمال الإدارة قبل عقد دورة العام المقبل.
  • Un primer paso esencial sería realizar un inventario de cuántas Misiones estarían en condiciones de asignar un agregado de prensa que pudiera trabajar con el Departamento en la preparación del período de sesiones de la Asamblea General.
    وأحد الخطوات الأولى الأساسية إجراء جرد لعدد البعثات التي يوجد لديها ملحق صحفي مخصص يمكنه أن يعمل مع الإدارة أثناء الفترة السابقة لعقد دورة الجمعية العامة.
  • En particular, la Iniciativa NOW consistía en la formación en nuevas tecnologías e Internet de las mujeres periodistas desempleadas.
    وبصفة عامة فإن مبادرة الفرص الجديدة للمرأة الآن (Now) تتصل بتدريب الصحفيات غير الملحقات بالعمل على التكنولوجيات الجديدة وعلى شبكة الإنترنت.